SAN FRANCISCO (Reuters) - The founder of a private equity firm with Chinese state backing has been charged with insider trading related to the attempted acquisition of Lattice Semiconductor Corp , U.S. authorities said on Monday.