Facebook has been fined 110 million euros ($122 million) by European regulators for providing "misleading information" about its acquisition of messaging service WhatsApp.