Saving just a few dollars a day can turn into millions over time.