The Nasdaq is assessing how to offer crypto-currency futures in a way that none of its competitors does, its president told CNBC.