Russia's energy minister has underlined how global oil producers still have the flexibility to help rebalance markets.